Por pequena que seja que me possa ajudar a compreendê-la.
Karkoli... karkoli glede tega, kar bi mi morda pomagati razumeti.
Talvez me possa ajudar a descobrir... a mulher... por detrás da gata.
Mogoče mi lahko pomagaš najti žensko, ki se skriva za mačko.
Qualquer coisa que me possa ajudar a lidar com eles.
Karkoli bi bilo, bi nam lahko pomagalo.
Talvez me possa ajudar porque é muito importante que eu fale com ele esta manhã.
Glejte, morda mi lahko pomagate, ker je zelo pomembno, da stopim v stik z njim.
Talvez me possa ajudar com isto, Agente Scully.
Morda mi lahko pomagate, agentka Scully.
Sim, talvez você me possa ajudar amigo.
Da, mogoče mi lahko pomagaš, prijatelj.
Katara, quem quer que esteja aqui, talvez me possa ajudar com toda esta coisa do Avatar.
Katara, ta kdorkoli mi lahko pomaga razvozlati Avatar zadevo!
Mas talvez haja aqui algo que me possa ajudar.
Toda pri nečem mi mogoče le lahko pomagate.
Talvez a Lana me possa ajudar a investigar.
Mogoče mi lahko Lana pomaga pri iskanju.
Está bem, bem, talvez me possa ajudar com este jovem.
Morda pa mi lahko pomagate pri tem mladeniču.
Talvez, no entanto, me possa ajudar numa coisa.
Morda bi lahko ti meni pomagal.
Está aí alguém que me possa ajudar?
Je kdo tam, ki bi mi lahko pomagal?
Sabes de alguém que me possa ajudar?
Morda veš, kdo bi mi lahko pomagal?
Talvez ele me possa ajudar, Beth.
Hej, mogoče mi lahko pomaga, Beth.
Adorava cooperar assim que você conseguir encontrar um agente que realmente me possa ajudar.
Z veseljem bom, takoj, ko najdete nekoga, ki mi dejansko lahko pomaga.
Uma das vossas agentes está no hospital, e a vida dela e possivelmente a sua dependem do trabalho que eu preciso de fazer, por isso encontre alguém que me possa ajudar.
Ena izmed vaših agentk je v bolnici, in njeno življenje, verjetno tudi vaše je odvisno od dela, ki ga moram opraviti, tako da poiščite nekoga, ki mi lahko pomaga!
Talvez me possa ajudar com algo enquanto coloco estas flores na água.
Nekaj mi pomagaj, jaz pa jih bom postavila v vodo.
A não ser que me possa ajudar a encontrar uma terceira parte.
Razen, če mi ti pomagaš najti tretjo osebo.
Tudo bem, talvez... há uma coisa que talvez me possa ajudar.
Bi mi lahko pomagali pri eni zadevi.
É verdade... fiz todas essas coisas horríveis... no passado, mas neste momento, preciso de algo que me possa ajudar a derrotar a mulher que está a usar o teu namorado como um boneco.
Ja, naredila sem vse te grozote. V preteklosti. Zdaj pa potrebujem nekaj, da premagam žensko, ki tvojega fanta nadzira kot marioneto.
Amy, eu só estou a tentar trazer a Kelly para casa sã e salva, então, se sabes alguma coisa que me possa ajudar, tens que me contar.
Amy, želim samo, da se Kelly varno vrne domov. Če veš, kaj kar bi mi pomagalo, mi moraš povedati.
Talvez o Sr. MacTavish me possa ajudar.
Mogoče mi lahko pomaga g. MacTavish.
Talvez me possa ajudar com ele.
Mogoče bi mi pomagali pri tem.
Qualquer coisa que me possa ajudar a vos encontrar?
Karkoli, kar bi mi pomagalo da vas najdem?
Espero que me possa ajudar a entender.
Upam, da mi boš lahko pomagal razumeti.
0.67531299591064s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če mi lahko kdo pomaga, mi lahko on. 